TRADUCTIONS
Le service de traduction du Consulat de Thaïlande est à votre disposition du français vers le thaïlandais et du thaïlandais vers le français.
Ce service est disponible pour les traductions verbales et/ou écrites.
Veuillez contacter les personnes suivantes en fonction du type de traduction souhaité à leur adresse privée:
De la langue thaïe vers le français
Madame
Oy REYMOND
Av. Dapples 24
1006 Lausanne
e-mail : oy.reymond@bluewin.ch
Mobile : 079 456 28 72 (de 10h00 à 12h00 et 15h00 à 20h00)
Du français vers la langue thaïe
Monsieur
Charusporn ROJANAWISUT
Prairie 5
1196 Gland
Mobile: 079 692 43 77 (de 20h30 à 22h00 seulement, à l’exclusion du JEUDI soir)
Fax: 022 364 05 34
Coût des traductions des documents suivants : Total CHF 80.-
+ légalisation au Consulat CHF 21.– par document
- permis de conduire
- acte de naissance
- attestation de domicile sans annotations
- acte de mariage
- acte de divorce
- changement de nom ou prénom
- casier judiciaire
Prière de toujours joindre la photocopie du passeport.
Sur DEVIS :
- certificat de salaire
- certificat de célibat
- autres…….
Prière de toujours joindre la photocopie du passeport.
Afin d’éviter tout retard de traduction, un paiement par avance est exigé.